0
Тема закрыта
Древние святилища и великие мистерии прошлого. Загадки древних культовых сооружений
Автор: Пол Деверо
Язык русский. Издательство АСТ, Астрель. 2008г. 320 стр. Размеры 145х240 мм. Вес 460г. ISBN 978-5-17-046479-1, 978-5-271-16501-6, 0-572-02593-9. Переплет твердый. Тираж 3000 экз. Главная задача этой книги - представить всестороннее описание природы священных мест и процесс их изучения в целом. Исследуя тайны священных мест, мы получаем возможность многое узнать о происхождении нашей планеты, о нас самих и о нашем сознании, а также о связях между всем этим. Вы поймете, что не существует такой вещи, как "альтернативный" подход к проблеме или загадке, которую загадали нам древние священные места: просто существует множество подходов, каждый из которых описывает определенную черту того или иного места. Рассматривая их в комплексе друг с другом, вы скоро заметите, что между ними есть связи. Более того, вы поймете, что древние памятники и священные места сами по себе являются совокупностью множества факторов и представляют собой намного больше, чем просто "сумму отдельных частей".
Вышла книга, которую просто необходимо иметь.
Плюсы: Пол ДеверЁ (это более правильная транскрипция кельтического Диверикс) Знает, О Чём Пишет. Картинок и толковых, а т. ссылок много.
Минусы: гора ляпов переводчика и редактора, особенно в части транскрипции имён, терминов, понятий - причём из разных областей, от археологии до естественнонаучных.
В общем, я бы не писал свои книги, если бы читал эту ранее. А если бы и писал, то совсем иначе, ибо половины доказывать бы не пришлось.
Пока есть - ПОКУПАТЬ, ХВАТАТЬ, ЧИТАТЬ, ОБСУЖДАТЬ ЗДЕСЬ!
По мере обнаружения ляпов, буду выкладывать их с исправлениями... Ну, и вам того же советую.
спасибо за указание на существование и необходимость прочтения этой книги!
).
