Книга впервые для подобных изданий представлена в виде идеографического словаря, где понятия собраны в разделы по общему смысловому признаку. Это позволяет пользоваться ею и как обычным изданием, и как справочным пособием. Благодаря привлечению большого числа источников, многие слова и понятия раскрывают свои первоначальные значения, ныне во многом утраченные.
Адресована широкому кругу читателей.
Эпиграфы к изданию:
Возможна ли теория мифа как точная наука — не в абсолютном, математическом смысле, а как достаточно точная для решения специфических, стоящих перед ней задач (какой, например, является современная лингвистика)? По нашему мнению, ответ на этот вопрос должен быть утвердительным, ведь очевидно, что мифология человечества представляет собой единую, подчиняющуюся определенным законам, знаковую систему и что анализ любой системы может и должен быть точным.
А. Л. Антипенко. Путем предков
Тут самое время вновь напомнить о неслучайности наших поисков единства — будь то единство культуры народа или единство языка в его диалектах. Для нас важно именно единство, а не система, ибо система есть скелет, а нам требуется дыхание жизни, которое возможно лишь в единстве всех частей и функций.
О. Н. Трубачёв. В поисках единства. Великий Новгород